Home
La Vida Española... - Sevilla... легкие чары востока...

Реклама

Дима и Маша
2006-11-19 03:39
Тема: Sevilla... легкие чары востока...
Доступ: Public
Музыка:Дидюля - Посвящение; Уматурман - Проститься

Продолжаем наше повествование о поездке в Кордову и Севилью...


Севилья...

От Кордовы до Севильи не очень далеко, может быть, 130 километров.

Согласно всем описаниям, местность на пути из Кордовы в Севилью представляет собой обширную равнину с рощицами оливковых деревьев... Фиг там! Это не рощицы, там все усажено этими оливковыми деревьями до самого горизонта! =) Такое ощущение, что всего населения Испании не хватит для сбора этих оливок =) Как мы узнали позже от одной бабушки-испанки, никто оливки руками не собирает, для этих целей под деревом натягивается что-то вроде сети, и дерево просто-напросто трясут...

Севилья... Постараемся вкратце рассказать историю и этого города.

В древности на месте Севильи существовало небольшое иберийское поселение, затем колония финикийцев. Что в вашем понимании древность? Так вот, древность была до III века до н.э., после которого город перешел в руки римлян =)

Далее некоторое время Севилья была столицей государства вестготов, а с 712 года попала под власть арабов. В 1248 году город был взят испанцами. Открытие в 1492 году Америки положило начало периоду самого бурного расцвета Севильи, поскольку городу было предоставлено право монопольной (!) торговли с вновь открытыми странами. Севилья того времени – порт мирового значения, центр ввоза заморских сокровищ, город, куда приезжали купцы со всего света и где говорили на всех языках мира.

Кстати, Дон Жуан по легенде – родом из Севильи =)

В Севилье нас привезли прямо к дверям хостела, где мы разместились в 4-х местном номере, разделив его с одной испанской парой – Карлосом и Паолой.

В полночь намечалась вечеринка студентов Erasmus, на которую нас опять же отвезли на автобусах. Вечеринка - это своего рода дискотека, но помещение было недостаточно большим для такого количества народа. Пробыв на вечеринке пару часов, мы вместе с нашей новой подругой Ритой на такси добрались до хостела. Конечно же, таксист, разглядев в нас иностранцев, вез нас до хостела дольше, чем должно было быть, но мы не особо расстроились - ребятам, пробывшим на вечеринке до утра и явно выпившим больше, пришлось заплатить в 3-4 раза больше =)

На следующий день мы вместе с Карлосом и Паолой отправились в центр города, где мы должны были встретиться с остальной группой (для нас была организована экскурсия), но поскольку имели запас времени, сначала погуляли немного.

Мы дошли до площади Plaza de Espana и были просто поражены ее красотой и размахом. Площадь окружена архитектурным комплексом в форме полукольца. Здания отделены от площади своего рода рвом, через который перекинуты симпатичные мостики. И все-все здания, мостики, перила и портики украшены расписной керамикой! Все настолько легкое и изящное, несмотря на грандиозные размеры, чуть-чуть восточное...





































До места встречи с остальными студентами, небольшой площади рядом с Собором Санта-Мария де ла Седе, мы шли пешком.




Узкими улицами центра Севильи...











СОБОР САНТА-МАРИЯ ДЕ ЛА СЕДЕ

Сегодняшний Собор стоит на месте большой мечети, построенной в IX-XII веках. После взятия Севильи испанцами она (мечеть) оставалась нетронутой, только обрастала капеллами (усыпальницы знатных семей). В первые годы XV века мечеть была разрушена и на ее месте началась постройка христианского храма.

«Этот собор будет создан столь грандиозным, что нас посчитают безумными», - сказал при закладке храма один из членов городского совета.

...Сегодня Севильский Собор самый большой в Испании и третий по величине в мире (так говорят), но и он значительно уступает по размерам большой мечети, стоявшей некогда на его месте... Так мы еще раз столкнулись с воплощением идеи "мы свой, мы новый мир построим"...

От мечети сохранился примыкающий к северной части собора Апельсиновый двор, старинные ворота и башня Хиральда – бывший минарет, ставший ныне частью ансамбля христианского храма. Хиральда – такой же символ Севильи, как Эйфелева Башня в Париже или Статуя Свободы в Нью-Йорке.

Хиральда строилась с 1184 по 1198 гг. Древняя часть башни имеет высоту 70 метров, ее основание сложено из камней, взятых из разрушенных древнеримских построек. Башня в плане – четырехугольник со стороной 13,6м, толщина стен у основания достигает 3-х метров. На плоской крыше минарета находилась крупнейшая в то время обсерватория...

В мавританскую эпоху Хиральду увенчивали четыре медных позолоченных шара. В одной из старинных хроник рассказывается, что когда солнце освещало золотые шары Хиральды, их свет был виден на расстоянии одного дня пути от Севильи. Когда испанцы сняли огромные шары, то пришлось расширять городские ворота, чтобы они могли пройти через них. Вот интересно, что они с ними сделали?

После постройки Севильского Собора мавританский минарет стал колокольней христианского храма. В 1560-1568 гг. были надстроены еще пять ярусов Хиральды. Они постепенно сужаются кверху. В нижнем, самом просторном, ярусе подвешено 25 колоколов, а последний ярус служит постаментом для бронзовой статуи Веры со знаменем в руках. Эта четырехметровая статуя-флюгер и дала название всей башни (от испанского girar – вертеться, вращаться, giralda - флюгер).

В Соборе находится гробница Христофора Колумба (хотя многие считают ее только символической). Зато точно известно, что в Соборе похоронен его сын.

Вот она, Хиральда!










Внизу, перед собором, установлена копия статуи-флюгера






Вокруг собора






СимпатиШный дракончик - элемент каменного узора, украшающего стены собора =)




Во внутреннем дворе, прилегающем к собору - апельсиновый сад, задирайте головы, открывайте рты...






..как мы =) "Как же это лучше сфотографировать?" Пойманы с поличным Риткой =)




Центральный вход... Вы не папа Римский, не король Испании? Тогда этот вход не для вас =)






Готический узор... Какой же "Данила-мастер" здесь поработал?






Фонтан времен вестготов и арабские ворота... время... время...




Хиральда видна отовсюду, а уж не сфотографировать ее со двора - грешно =)




Старинные мавританские ворота, покрытые металлическими пластинами с очень тонким орнаментом




Внутри собора
















Знаменитое ретабло... К сожалению, католическому "иконостасу" далеко до легкости арабских изразцов...




Купель




Уже после своей смерти Колумб второй раз "побывал" в открытой им Америке и только после этого "нашел" свое последнее пристанище в этой гробнице в соборе...





...А еще мы поднялись на Хиральду!!!

Внутри башни идет «спиральный» подъем по квадрату вдоль стен здания. Ступеней нет, только постоянный наклон пола в арабском минарете, ширина - разойтись троим от силы, и на самом верху - узкие крутые ступени, чтобы попасть на ярус с колоколами. Стали свидетелями забавной картины: перед ступенями стоит папа, мама и ДВОЙНАЯ коляска с близнецами!!! не знаем, как уж они пробрались сквозь толпы туристов наверх, но через какое-то время мы их увидели уже на обзорной площадке!!! Воистину, если родителям что взбредет в голову, то и грудные дети - не помеха =)

Фото через узкое окошко на полпути к "вершине"




Смотровая площадка на "колокольном" ярусе




Вид на собор и апельсиновый сад










Вид на город (а найдите-ка площадь Plaza de Espana ;))












"Подловленные Ритой" №2 =))





После Собора мы посетили Дворец Алькасар.
К слову сказать, alcazar – это крепость с арабского. Так сложилось, что все замки и дворцы, сохранившиеся так или иначе со времен арабов, испанцы начали называть алькасарами =)

Основание Алькасара в Севилье относится к X веку. Дворец был окружен стенами с башнями, его называли «вечным приютом весны». Ныне от древнего Алькасара остался только внутренний двор и часть стен. Все основные помещения были выстроены уже при короле Педро Жестоком в XIV веке, хотя строили их, как считают, мавританские мастера. Позднее в постройку вносились многочисленные изменения.


Сохранившиеся стены дворца выглядят убедительно =)








Один из внутренних дворов Алькасара










Внутри...


















Очень интересное отражение в воде, чувствуется рука импрессиониста =) Особенно если перевернуть =)




Наш экскурсовод рассказывает про древнюю технику арабских мозаик - узор составляется не из квадратных разрисованных плиток, а из разноцветных маленьких кусочков разной формы!






Потолок "зала послов", который когда-то назывался "залом полапельсина", наверное, нет смысла объяснять, почему =)




Воздушные узоры...








Выходим в закрытый парк, прилегающий к Алькасару
















Поднимаемся на эту стену и идем... на все четыре стороны









После экскурсии по Собору и Алькасару мы втроем с Ритой продолжили прогулку по городу...

Просто здания... просто-напросто =)











Эпоха арабского владычества оставила в Севилье много выдающихся сооружений.
Двенадцатиугольная башня Torre de Oro (золотая башня) относится к их числу.

Башня высотой 37 метров была возведена в 1220 году и являлась частью городских стен и укреплений. Башня была покрыта снаружи чудесными изразцами, которые, отражая солнечные лучи, создавали впечатление золотого сияния (отсюда название башни).
Башня не раз меняла свое назначение: служила тюрьмой, была капеллой, некоторое время здесь хранились сокровища короля Педро Жестокого, у ее стен разгружались корабли, прибывавшие из Нового Света. В настоящее время внутри расположен музей мореплавания.

Башня стоит на берегу Гвадалкивира. Некогда на противоположном берегу стояла такая же башня, которая соединялась с первой тяжелой металлической цепью, закрывая вход в порт.
Почему везде в русскоязычной литературе Гвадалкивир фигурирует как Гвадалквивир, если по-испански он пишется Guadalquivir? (кажется, от арабского wadi al-Kabir - "большая река")













На этом месте и должен был бы завершиться этот интересный день, но... =)

У одной из подруг Риты нашлась знакомая, которая знала, где находится один небольшой клуб, в котором должно было состояться настоящее, а не показательное «для туристов» выступление танцоров фламенко.
До клуба мы добирались через центр города и у нас была замечательная возможность пофотографироваться на фоне ночных Собора и Алькасара!








Теперь поистие Золотая Башня и мост через Гвадалкивир






Оказалось, что клуб очень популярен, поэтому надо приходить заранее, но поскольку мы пришли уж совсем рано (начало только в полночь), то было решено немножко перекусить. К нашей компании присоединились еще несколько человек, тоже студентов программы Erasmus, но из других университетов Мадрида, в частности, одна девушка с Кипра =)




В клуб мы пришли за полчаса до начала, однако все доступные сидячие места были уже заняты!!! Остался только первый ряд, забронированный для постоянных vip-клиентов.

Клуб - маленькая комната, народу набилось очень много, практически невозможно пройти.

Пока ждали начала, Дима сходил и купил три бокала мартини с соком, из-за которого нас собственно и НЕ выгнали из клуба, потому что входных билетов нет, так что пока купил выпивку и пьешь – смотришь =) (мы об этом не знали, поэтому очень обрадовались тому, что все же решили потратиться =))

Клуб, повторимся, очень маленький, но милый. Очень популярное в Севилье место.




Вышли музыканты, они же вокалисты – две гитары, ударные, бубен =)




Мы даже засомневались, будут ли танцы, потому что свободного места осталось от силы 2 квадратных метра! Но танцы были!!!

На самом деле все было интересно, поскольку это были танцы в узком кругу, можно сказать, что все друзья, все друг друга знают, просто собрались приятно провести время =) Танцевали люди из зала, музыканты, почетные гости. Это не показательные выступления профессионалов или любителей, это просто теплая душевная компания людей, знающих толк в том, как отдыхать и веселиться =)

Танец "севильяна", танцуют две женщины




А это уже фламенко =)




Мы пробыли в клубе где-то до половины второго, после чего мы и Рита, сославшись на то, что мы русские (читайте сумасшедшие), и американцам (подругам Риты) нас не понять, почапали до хостела пешком =)

Единственной проблемой были шпильки Риты, хоть и не большие, но... Однако она проявила стойкость и мужество и так и не реализовала свое право на ловлю такси! =)




Белое здание - Plaza de Toros Севильи (для корриды), XVIII век






В нашем пешем ночном путешествии до хостела мы вновь прошли мимо Plaza de Espana, где сделали наши, наверное, лучшие ночные фотографии...









До свидания, Кордова... До свидания, Севилья...



Разместить комментарий | 11 Comments | Добавить в Memories | рассказать другу | ссылка



Marie
[info]marie_sem
2006-11-19 12:22 none (UTC)
Тема: (без темы)

Фотки потрясающие! Пожалуй, добавлю этот уголок Испании в свой список "must see".

Ответить | Ветвь дискуссии | ссылка



Дима и Маша
[info]md_amigos
2006-11-19 14:23 none (UTC)
Тема: (без темы)

Да, еще как "маст" =) Знаешь, как тяжело было исключать фотографии, чтобы хоть как-то сократить их число =)

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



Роберт Зорин
[info]bobzorin
2006-11-20 12:34 none (UTC)
Тема: Спасибо

Спасибо за отличный пост! Классные фотки и комменты. Севилья - мой любимый город (сразу после Москвы). Санта-Мария де ла Седе, Хиральда, Золотая башня, Дон Жуан, Колумб, Кармэн, плаза де торос Маэстранса, улица Смерти, Сервантес... Об этом можно говорить бесконечно... Периодически пишу об этом у себя в журнале.
Под впечатлением вашего поста, я запостил у себя ролик:
http://bobzorin.livejournal.com/32651.html
Уверен он вам понравится и вы пустите по ностальгической слезе... )))

Ответить | Ветвь дискуссии | ссылка



Дима и Маша
[info]md_amigos
2006-11-22 12:32 none (UTC)
Тема: Re: Спасибо

И вам спасибо! =) Посмотрели ролик, действительно приятно было увидеть знакомые места, да еще со столь непривычного ракурса =) Так что всем рекомендуем посмотреть =)

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



(Анонимно)
2006-11-25 01:28 none (UTC)
Тема: Испания и цитрусовые

Привет Маша и Дима :)
Смотрела ваши фотки и вспомнила, как уже много лет назад в том же самом месте, в милом апельсиновом саду во дворике, на меня нашло необъяснимое буйное желание сорвать апельсинчик. А папа мой давно не них нехорошо поглядывал..Ну, ягодка от яблоньки падает понятно куда :). В общем, отломали мы веточку - полдерева, а автобус не влезла, пришлось бросить. Маме было очень стыдно.
А фотки у вас получились очень удачные.
Успехов :)

Катя

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



Дима и Маша
[info]md_amigos
2006-11-26 22:17 none (UTC)
Тема: Re: Испания и цитрусовые

Да, видеть апельсины на дереве для русского человека непривычно, прикольно и заманчиво =) ...правда, в наше посещение они были большей частью зеленые :( Зато в Гандии мы рвали вполне съедобные на вид, но они были очень кислые. Как нам сказали позже (может, наврали), самые вкусные апельсины собирают зимой!
А в каком дворике, в Севилье или в Кордове?

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



childbaby
[info]childbaby
2006-11-25 15:37 none (UTC)
Тема: (без темы)

Да, потрясающе!

Еще раз поражаешься истинным мастерам древности...
Есть в их работах что-то неуловимое, что засталяет проникнуться уважением и изумлением величия и ажурности их работы и постижения утонченных пропорций гармонии. Красота.

Уже готическое исскуство какое то перенасыщенное декором, колючее... А вот древнее поистине чудесно.

Кстати поражает сходство перевязи тонко подмеченной камерой Димы :)) на барельефах и стенах с руническо йвязью древних славян и узорных украшений восточных минаретов.. Может быть не так уж и восток их реальная родина ;)). на русских мечах мы видим похожую "арабскую" вязь... А что если раньше русский и арабский были официальные языки общения или скорее так написания :))...

Ох сколько еще загадок еще неразгаданных.

Молодцы хорошо снимаете, передаете впечатления и интересно пишите, жалко мало ;))

Удачи

Ответить | Ветвь дискуссии | ссылка



Дима и Маша
[info]md_amigos
2006-11-26 22:27 none (UTC)
Тема: (без темы)

Да, загадок много, и большинство не будет разгадано, если не будет пережито вновь... может быть, кто знает...
Готика действительно колючая и несколько угнетающая, хоть и впечатляет размахом. Ее грандиозность все равно не может тягаться с доступной когда-то легкостью и изяществом "мавританской" архитектуры Севильи и спокойствием и величием Кордовской мечети...
Да, к слову сказать, в руках Маши камера выхватывает не менее замечательные сюжеты, чем в руках Димы =) И вообще фотоаппарат был подарен Маше, и она всего лишь великодушно позволяет Диме им пользоваться время от времени =)

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



[info]tchainik
2006-12-07 12:34 none (UTC)
Тема: (без темы)

максимум на что хватило - это фотки посмотреть. На большее к сожалению и терпения нет и времени. (работать все таки надо. ;-) )
Фото красивые =)) Респект =))) Как коника твоя поживает? =)

Ответить | Ветвь дискуссии | ссылка



Дима и Маша
[info]md_amigos
2006-12-07 21:40 none (UTC)
Тема: (без темы)

что-то ты совсем заработался :)
ну, ничего, мы ж понимаем! будет время и желание - почитай, надеемся, что будет интересно :)
спасибо за респект, взаимно ;)
коника живет, как видишь, и выполняет общественно полезную работу :)
конечно, мы уже окончательно убедились, что 12-кратный зум не всегда оправдывает недостатки шумной матрицы, однако очень довольны хотя бы тем фактом, что она (матрица) в принципе имеется ;)

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



[info]tchainik
2006-12-08 08:48 none (UTC)
Тема: (без темы)

=)))
Довольствуемся тем что имеем и стремимся к лучшему =))

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии | ссылка



Реклама

открыть
Наш журнал
Май 2007